Kopenhagen - Hojby
10.07.2014 - 1. Etappe von Kopenhagen nach Hojby
Bei schönstem Wetter haben wir heute die erste Etappe unter die Räder genommen.
Nachdem wir nach ca. 20km die Stadt hinter uns gelassen hatten, führte uns der Radweg durch wunderschöne und abwechslungsreiche Landschaften.
Felder soweit das Auge reicht
auf Schotterpisten durch Wälder
und vorbei an Seen
Dann haben wir heute auch ein Wort auf dänisch gelernt...
es hat sich aber bald herausgestellt, das es in diesem Moment für uns nichts gutes bedeuted.
Nachdem wir ca. eine halbe Stunde auf die Fähre warteten, kam eine Dänin zu uns die englisch konnte und uns erklärte was AFLYST bedeuted. Es heisst ungefähr so viel wie "Ausser Betrieb"...
Nach ein paar mal leer schlucken haben wir uns wieder gefasst und sind losgezogen um jemanden im kleinen Hafen von Kulhuse zu findend der uns evtl. mit seinem privaten Boot nach Solager fahren würde. Und tatsächlich, es gibt hier in Dänemark viele nette Leute, vor allem einem sind wir unglaublich dankbar.
Überfahrt mir der sehr kleinen privaten Fähre
Ansonsten hätte es nur die Möglichkeit gegeben wieder umzukehren und einen weiten Umweg von ca. 60km zu fahren. Zu diesem Zeitpunkt hatten wir aber bereits schon 70km in den Beinen.
Nach einer weiteren Schifffahrt, diesmal mit der richtigen Fähre von Hundested nach Rorvig, sind wir nach ca. 100km in Hojby angekommen.
Trotz dem kleinen Abenteuer eine wunderschöne Etappe.
Bei schönstem Wetter haben wir heute die erste Etappe unter die Räder genommen.
Nachdem wir nach ca. 20km die Stadt hinter uns gelassen hatten, führte uns der Radweg durch wunderschöne und abwechslungsreiche Landschaften.
Felder soweit das Auge reicht
auf Schotterpisten durch Wälder
und vorbei an Seen
Dann haben wir heute auch ein Wort auf dänisch gelernt...
es hat sich aber bald herausgestellt, das es in diesem Moment für uns nichts gutes bedeuted.
Nachdem wir ca. eine halbe Stunde auf die Fähre warteten, kam eine Dänin zu uns die englisch konnte und uns erklärte was AFLYST bedeuted. Es heisst ungefähr so viel wie "Ausser Betrieb"...
Nach ein paar mal leer schlucken haben wir uns wieder gefasst und sind losgezogen um jemanden im kleinen Hafen von Kulhuse zu findend der uns evtl. mit seinem privaten Boot nach Solager fahren würde. Und tatsächlich, es gibt hier in Dänemark viele nette Leute, vor allem einem sind wir unglaublich dankbar.
Überfahrt mir der sehr kleinen privaten Fähre
Ansonsten hätte es nur die Möglichkeit gegeben wieder umzukehren und einen weiten Umweg von ca. 60km zu fahren. Zu diesem Zeitpunkt hatten wir aber bereits schon 70km in den Beinen.
Nach einer weiteren Schifffahrt, diesmal mit der richtigen Fähre von Hundested nach Rorvig, sind wir nach ca. 100km in Hojby angekommen.
Trotz dem kleinen Abenteuer eine wunderschöne Etappe.
Kommentare
Kommentar veröffentlichen